Folleto lámparas de emergencia L31

L31 Tres formas de interpretar un mismo espacio Lámparas de emergencia

L31 Tres formas de interpretar un mismo espacio Lámparas de emergencia

2 L31 Lámparas   de emergencia Su versatibilidad la sitúa en el  mercado como única y exclusiva Usted decide cuál forma se integra mejor   en su proyecto Una misma L31...

2 L31 Lámparas   de emergencia Su versatibilidad la sitúa en el  mercado como única y exclusiva Usted decide cuál forma se integra mejor   en su proyecto Una misma L31...

3 ... tres posibilidades estéticas Su diseño innovador permite con  una misma L31 combinar 3 formas  diferentes; rectangular, redonda y  cuadrada. Perfecto para dar ese detalle  personal a sus proyectos,  integrando la lámpara de forma  elegante y discreta, en total  armonía con la decoración

3 ... tres posibilidades estéticas Su diseño innovador permite con  una misma L31 combinar 3 formas  diferentes; rectangular, redonda y  cuadrada. Perfecto para dar ese detalle  personal a sus proyectos,  integrando la lámpara de forma  elegante y discreta, en total  armonía con la decoración

4 L31 Lámparas   de emergencia Un concepto nuevo para dar puertas a la imaginación Una idea, un estilo, una nueva forma        de  proyectar La forma en estado puro

4 L31 Lámparas   de emergencia Un concepto nuevo para dar puertas a la imaginación Una idea, un estilo, una nueva forma        de  proyectar La forma en estado puro

5 Una idea, un estilo, una nueva forma        de  proyectar L31 se suministra con el difusor rectangular que puede ser sustituido por un difusor cuadrado o redondo

5 Una idea, un estilo, una nueva forma        de  proyectar L31 se suministra con el difusor rectangular que puede ser sustituido por un difusor cuadrado o redondo

6 L31 Lámparas   de emergencia po r  las  formas Otra forma de VER las emergencias Dé jese   in sp irar

6 L31 Lámparas   de emergencia po r  las  formas Otra forma de VER las emergencias Dé jese   in sp irar

7 Legrand presenta una nueva forma de  VER las emergencias, un concepto estético de diseño redondo original y elegante. La magia de lo sencillo para crear ese ambiente único. L31, la forma en estado puro

7 Legrand presenta una nueva forma de  VER las emergencias, un concepto estético de diseño redondo original y elegante. La magia de lo sencillo para crear ese ambiente único. L31, la forma en estado puro

8 L31 Lámparas   de emergencia Porque cada arquitectura y decoración tiene su propio estilo El poder  de elegir

8 L31 Lámparas   de emergencia Porque cada arquitectura y decoración tiene su propio estilo El poder  de elegir

9 Lámparas de emergencia L31, la respuesta a las necesidades de nuestro tiempo. Sus formas simples y puras se integran en la arquitectura y decoración más vanguardista. L31 distingue el ambiente por su elegancia y discreción

9 Lámparas de emergencia L31, la respuesta a las necesidades de nuestro tiempo. Sus formas simples y puras se integran en la arquitectura y decoración más vanguardista. L31 distingue el ambiente por su elegancia y discreción

10 L31 Lámparas   de emergencia ■ Extraplana ■ Fácil de integrar en pared y techo ■ Estética en difusores Empotrada Placas doble cara

10 L31 Lámparas   de emergencia ■ Extraplana ■ Fácil de integrar en pared y techo ■ Estética en difusores Empotrada Placas doble cara

11 Fácil instalación, fijación y mantenimiento    Elegir lámparas de emergencia L31  en su proyecto, es elegir máxima  seguridad y avance tecnológico LEDs de cargay de test Fijación a la paredorientable en horizontaly vertical Baterías de Ni-Cd o Ni-MH El sistema de fijación de las baterías,sin cables, permite el fácil recambioy reciclado al final de su vida útil Posición del micro-switch, en la gamaautotest/control por ordenador, muyaccesible y visible, así como el botónde test Bornas por tornillos a 35ºpara facilitar el cableado Apertura por deslizamientode la tapa de acceso a lasbornas, tanto de red comode telemando

11 Fácil instalación, fijación y mantenimiento    Elegir lámparas de emergencia L31  en su proyecto, es elegir máxima  seguridad y avance tecnológico LEDs de cargay de test Fijación a la paredorientable en horizontaly vertical Baterías de Ni-Cd o Ni-MH El sistema de fijación de las baterías,sin cables, permite el fácil recambioy reciclado al final de su vida útil Posición del micro-switch, en la gamaautotest/control por ordenador, muyaccesible y visible, así como el botónde test Bornas por tornillos a 35ºpara facilitar el cableado Apertura por deslizamientode la tapa de acceso a lasbornas, tanto de red comode telemando

12 L31 Lámparas   de emergencia Difusor redondo   Ref. 6610 45 Difusor cuadrado   Ref. 6610 44 Cajas de empotrar y marcos Etiquetas   de señalización  De evacuación Caja universal y marco   rectangular  Ref. 6610 40 Soporte para montaje contubos de entrada de 20 mmRef. 6610 41 Marco para sustitución   de C3 empotrada   Ref. 6610 42 Difusores  Opciones para elegir y  ensamblar sobre las lámparas  de emergencias L31 Placa pictograma. Ref. 6610 43 Placa pictogramas  Se monta sobre el difusor Ref.  0609  70 Ref.  0609  71 Ref.  0609  98 Ref.  0609  95 Accesorios

12 L31 Lámparas   de emergencia Difusor redondo   Ref. 6610 45 Difusor cuadrado   Ref. 6610 44 Cajas de empotrar y marcos Etiquetas   de señalización  De evacuación Caja universal y marco   rectangular  Ref. 6610 40 Soporte para montaje contubos de entrada de 20 mmRef. 6610 41 Marco para sustitución   de C3 empotrada   Ref. 6610 42 Difusores  Opciones para elegir y  ensamblar sobre las lámparas  de emergencias L31 Placa pictograma. Ref. 6610 43 Placa pictogramas  Se monta sobre el difusor Ref.  0609  70 Ref.  0609  71 Ref.  0609  98 Ref.  0609  95 Accesorios

13 Características técnicas  ■ Construidas según norma    Emergencias estándar  ■ 1  LED verde de alta luminosidad (vida media  100.000 horas), cuando este  LED se apaga  indica: ● Ausencia de tensión ● Las baterías no están cargando UNE EN60 598-2-22:1999 UNE 20 392-93 Marca de AENOR ENEC ■ Tecnología:  ● Estándar y controlables por ordenador ● Legrand Vision System (L.V.S.) ● Lámparas no permanentes y combinadas ● Difusor opal  ■ Alimentación: 100-240 V A ±10%, 50/60 Hz  ■ P 42 IK 07, Clase II 0  ■ F Aptas para montar sobre superficies  inflamables ■ Material de la envolvente autoextinguible ■ Bornas de tornillo con inclinación a 35º para  alimentación y telemando con capacidad de   2 x 1,5 mm ■ 1 entrada de cable rectangular en la parte  posterior ■ Autonomía: 1, 2 y 3 horas ■ Tiempo de carga: 24 horas ■ Bajo consumo: fuente conmutada ■ Baterías Níquel-Metal Hidruro: protección  medioambiental Lámparas de emergencia  L31 Emergencias  Legrand Vision System (L.V.S.)  ■ 1  LED ámbar  ■ 1  LED verde en las emergencias   autotest/control por ordenador LÁMPARAS DE EMERGENCIA Con posibilidad de control centralizado y  autopruebas periódicas programadas Con  LED de indicación de funcionamiento 661031  Lámpara de emergencia     para 200 lúmenes,     1 hora autonomía, con tubo     fluorescente lineal 6 W 

13 Características técnicas  ■ Construidas según norma    Emergencias estándar  ■ 1  LED verde de alta luminosidad (vida media  100.000 horas), cuando este  LED se apaga  indica: ● Ausencia de tensión ● Las baterías no están cargando UNE EN60 598-2-22:1999 UNE 20 392-93 Marca de AENOR ENEC ■ Tecnología:  ● Estándar y controlables por ordenador ● Legrand Vision System (L.V.S.) ● Lámparas no permanentes y combinadas ● Difusor opal  ■ Alimentación: 100-240 V A ±10%, 50/60 Hz  ■ P 42 IK 07, Clase II 0  ■ F Aptas para montar sobre superficies  inflamables ■ Material de la envolvente autoextinguible ■ Bornas de tornillo con inclinación a 35º para  alimentación y telemando con capacidad de   2 x 1,5 mm ■ 1 entrada de cable rectangular en la parte  posterior ■ Autonomía: 1, 2 y 3 horas ■ Tiempo de carga: 24 horas ■ Bajo consumo: fuente conmutada ■ Baterías Níquel-Metal Hidruro: protección  medioambiental Lámparas de emergencia  L31 Emergencias  Legrand Vision System (L.V.S.)  ■ 1  LED ámbar  ■ 1  LED verde en las emergencias   autotest/control por ordenador LÁMPARAS DE EMERGENCIA Con posibilidad de control centralizado y  autopruebas periódicas programadas Con  LED de indicación de funcionamiento 661031  Lámpara de emergencia     para 200 lúmenes,     1 hora autonomía, con tubo     fluorescente lineal 6 W 

14 L31 Lámparas   de emergencia Usted decide cuál forma se integra mejor en su proyecto L31 Lámparas de emergencia

14 L31 Lámparas   de emergencia Usted decide cuál forma se integra mejor en su proyecto L31 Lámparas de emergencia

15 Eficiencia energética, respeto al medio ambiente Normativa RAEE RD 208/2005 El Real Decreto 208/2005, de 25 de febrero,  sobre aparatos eléctricos y electrónicos y  la gestión de sus residuos, transpone a la  legislación española las directivas europeas  2002/96/CE (WEEE) sobre residuos de aparatos  eléctricos o electrónicos y a la directiva  2002/95/CE (RoHS) sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias  peligrosas en aparatos eléctricos o electrónicos WEEE Residuos de aparatos eléctricos o electrónicos Legrand pertenece a un Sistema Integrado  de Gestión (SIG) que gestiona las recogidas  de residuos de forma selectiva y realiza una  correcta gestión medioambiental RoHS Restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas Estas restricciones nos incentivan a utilizar  equipos más respetuosos con el medio  ambiente ●  Sustitución del Plomo por Plata-Cobre en las  soldaduras de circuitos integrados ●  Utilización de componentes electrónicos libres  de Plomo ●  Uso de baterías de Níquel – Metal Hidruro  Código Técnico de la Edificación CTE Una de las principales novedades del nuevo  Código Técnico de la Edificación incluye unas  exigencias básicas de ahorro de energía  (Documento Básico HE), con el objetivo de  conseguir un uso racional de la energía  necesaria para utilizar en los edificios,  reduciendo a límites sostenibles su consumo Basándonos en él, Legrand desarrolla L31: Reducción del consumo de energía Su tecnología permite un ahorro del 50% frente  a una emergencia tradicional Reducción de la temperatura generada por la Lámpara Las Lámparas de emergencia L31 disipan  menos calor al no llevar transformador

15 Eficiencia energética, respeto al medio ambiente Normativa RAEE RD 208/2005 El Real Decreto 208/2005, de 25 de febrero,  sobre aparatos eléctricos y electrónicos y  la gestión de sus residuos, transpone a la  legislación española las directivas europeas  2002/96/CE (WEEE) sobre residuos de aparatos  eléctricos o electrónicos y a la directiva  2002/95/CE (RoHS) sobre restricciones a la utilización de determinadas sustancias  peligrosas en aparatos eléctricos o electrónicos WEEE Residuos de aparatos eléctricos o electrónicos Legrand pertenece a un Sistema Integrado  de Gestión (SIG) que gestiona las recogidas  de residuos de forma selectiva y realiza una  correcta gestión medioambiental RoHS Restricciones a la utilización de determinadas sustancias peligrosas Estas restricciones nos incentivan a utilizar  equipos más respetuosos con el medio  ambiente ●  Sustitución del Plomo por Plata-Cobre en las  soldaduras de circuitos integrados ●  Utilización de componentes electrónicos libres  de Plomo ●  Uso de baterías de Níquel – Metal Hidruro  Código Técnico de la Edificación CTE Una de las principales novedades del nuevo  Código Técnico de la Edificación incluye unas  exigencias básicas de ahorro de energía  (Documento Básico HE), con el objetivo de  conseguir un uso racional de la energía  necesaria para utilizar en los edificios,  reduciendo a límites sostenibles su consumo Basándonos en él, Legrand desarrolla L31: Reducción del consumo de energía Su tecnología permite un ahorro del 50% frente  a una emergencia tradicional Reducción de la temperatura generada por la Lámpara Las Lámparas de emergencia L31 disipan  menos calor al no llevar transformador

COL13_0119   Servicio al Cliente Contact Center website: www.legrand.com.cowww.twitter.com/Legrand_COLwww.youtube.com/legrandCOL SÍGANOS TAMBIÉN EN: Líneas gratuitas nacionales:  01 8000 9 10518  01 8000 9 12817   Líneas directas en Bogotá  (57-1) 437 67 13 / 14  Fax: (57-1) 436 26 54  @: [email protected]  LEGRAND COLOMBIA S.A.1 y 7 REGIONAL BOGOTÁ Oficina principal y planta Calle 65A # 93-91 PBX: (57-1) 437 67 00 Fax: (57-1) 224 45 34 - 224 46 36 @: [email protected] 2 REGIONAL EJE CAFETERO Pereira Carrera 8 # 23-09 Oficina 9-02 Edificio Cámara de Comercio Tel. y Fax: (57-6) 335 69 21 / 32 95   @: [email protected]  3 REGIONAL OCCIDENTE Cali Calle 36AN # 3N-60 Tel. y Fax: (57-2) 660 44 78 / 79 / 80 @: [email protected] REGIONAL ANTIOQUIA Medellín Carrera 52 # 12 sur-12 Tel. y Fax: (57-4) 362 01 01 / 66 @: [email protected] REGIONAL COSTA NORTE Barranquilla Carrera 52 # 79-19 Loc. 11 y 12 C.C. Versalles Tel.: (57-5) 360 11 59 - 368 94 16 Fax: (57-5) 368 57 74 @: [email protected] REGIONAL ORIENTE Bucaramanga Calle 35 # 19-41 Oficina 1201 Torre Sur, edificio La Tríada Tel. y Fax: (57-7) 642 95 40 / 99 82 @: [email protected] AGENCIAS REGIONALES

COL13_0119   Servicio al Cliente Contact Center website: www.legrand.com.cowww.twitter.com/Legrand_COLwww.youtube.com/legrandCOL SÍGANOS TAMBIÉN EN: Líneas gratuitas nacionales:  01 8000 9 10518  01 8000 9 12817   Líneas directas en Bogotá  (57-1) 437 67 13 / 14  Fax: (57-1) 436 26 54  @: [email protected]  LEGRAND COLOMBIA S.A.1 y 7 REGIONAL BOGOTÁ Oficina principal y planta Calle 65A # 93-91 PBX: (57-1) 437 67 00 Fax: (57-1) 224 45 34 - 224 46 36 @: [email protected] 2 REGIONAL EJE CAFETERO Pereira Carrera 8 # 23-09 Oficina 9-02 Edificio Cámara de Comercio Tel. y Fax: (57-6) 335 69 21 / 32 95   @: [email protected]  3 REGIONAL OCCIDENTE Cali Calle 36AN # 3N-60 Tel. y Fax: (57-2) 660 44 78 / 79 / 80 @: [email protected] REGIONAL ANTIOQUIA Medellín Carrera 52 # 12 sur-12 Tel. y Fax: (57-4) 362 01 01 / 66 @: [email protected] REGIONAL COSTA NORTE Barranquilla Carrera 52 # 79-19 Loc. 11 y 12 C.C. Versalles Tel.: (57-5) 360 11 59 - 368 94 16 Fax: (57-5) 368 57 74 @: [email protected] REGIONAL ORIENTE Bucaramanga Calle 35 # 19-41 Oficina 1201 Torre Sur, edificio La Tríada Tel. y Fax: (57-7) 642 95 40 / 99 82 @: [email protected] AGENCIAS REGIONALES